Einfache Sprache
Auf dieser Seite erklären wir unsere Praxis in Einfacher Sprache.
Sie erfahren hier, was wir machen und wie Sie einen Termin bekommen.
Sie können sich alles vorlesen lassen.
Drücken Sie dafür auf den Knopf Vorlesen.
Kapitel 1: Wer sind wir?

Wir sind das Therapiezentrum Fortschritt.
Unsere Praxis ist in Erlangen-Eltersdorf.
Wir machen Physio·therapie und Ergo·therapie.
Wir behandeln Erwachsene und Kinder.
Besonders gut kennen wir uns mit Neurologie aus.
Wir arbeiten auch mit modernen Geräten.
Fortschritt heißt für jeden Menschen etwas anderes.
Zum Beispiel: ein sicherer Schritt.
Oder: mehr Sicherheit im Alltag.
Wir fragen Sie zuerst: Was ist Ihr Ziel?
Dann planen wir die Therapie zusammen mit Ihnen.
Wir arbeiten gerne auch mit Ihren Angehörigen zusammen.
Özge Demirezen hat die Praxis gegründet.
Sie ist Physio·therapeutin.
- Erklärung: Therapie
- Therapie bedeutet Behandlung.
- Sie üben mit uns.
- So soll es Ihnen besser gehen.
- Erklärung: Neurologie
- Neurologie ist das Wissen über Nerven und Gehirn.
- Eine Krankheit vom Gehirn ist zum Beispiel ein Schlag·anfall.
- Erklärung: Angehörige
- Angehörige sind Menschen aus Ihrer Familie.
- Oder Menschen, die Ihnen sehr nahe sind.
Kapitel 2: Was ist Physio·therapie?

Physio·therapie hilft Ihrem Körper beim Bewegen.
Sie üben mit uns gezielte Bewegungen.
So werden Sie kräftiger und beweglicher.
Physio·therapie kann helfen:
- bei Schmerzen
- nach einer Operation
- nach einem Unfall
- bei Krankheiten von Nerven und Gehirn
- im Alltag
Bei uns gibt es diese Angebote:
- Kranken·gymnastik
- Kranken·gymnastik bei Krankheiten von Nerven und Gehirn
- Kranken·gymnastik an Geräten
- Manuelle Therapie
- Lymph·drainage
- Atem·therapie
- Personal Training
- Osteopathie für Erwachsene und Kinder
- Haus·besuche
Bei einem Haus·besuch kommen wir zu Ihnen nach Hause.
Möchten Sie einen Haus·besuch?
Rufen Sie uns an.
Wir erklären es Ihnen.
- Erklärung: Kranken·gymnastik
- Bei der Kranken·gymnastik machen Sie gezielte Übungen.
- Unser Team zeigt Ihnen die Übungen.
- Erklärung: Manuelle Therapie
- Manuell bedeutet: mit den Händen.
- Bei dieser Therapie werden Ihre Gelenke mit den Händen behandelt.
- Erklärung: Lymph·drainage
- Das ist eine sanfte Massage.
- Sie kann bei Schwellungen helfen.
- Erklärung: Atem·therapie
- Bei der Atem·therapie üben Sie das Atmen.
- Erklärung: Personal Training
- Das ist Englisch.
- Es bedeutet: Sie trainieren einzeln mit einer Person aus unserem Team.
- Erklärung: Osteopathie
- Osteopathie ist eine Behandlung mit den Händen.
- Dabei sollen Spannungen im Körper gelöst werden.
Kapitel 3: Was ist Ergo·therapie?
Ergo·therapie hilft Ihnen im Alltag.
Alltag sind die Dinge, die Sie jeden Tag tun.
Zum Beispiel: sich anziehen, essen oder schreiben.
In der Ergo·therapie üben Sie solche Dinge.
So werden Sie im Alltag sicherer.
Und Sie schaffen wieder mehr allein.
Ergo·therapie gibt es bei uns für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Bei uns gibt es diese Angebote:
- Ergo·therapie für Kinder
- Ergo·therapie für Erwachsene
- Ergo·therapie bei Krankheiten von Nerven und Gehirn
- Alltags·training
- Training für Bewegung, Denken und die Sinne
- Beratung für Angehörige und Eltern
- Erklärung: Alltags·training
- Beim Alltags·training üben Sie Dinge aus Ihrem Alltag.
- So werden diese Dinge wieder leichter.
- Erklärung: Angehörige
- Angehörige sind Menschen aus Ihrer Familie.
- Oder Menschen, die Ihnen sehr nahe sind.
Kapitel 4: Hilfe nach einem Schlag·anfall

Nach einem Schlag·anfall fällt vieles schwer.
Zum Beispiel: gehen, stehen oder greifen.
Wir helfen Ihnen Schritt für Schritt.
Sie sollen sich wieder sicher bewegen.
Und Sie sollen wieder mehr allein schaffen.
Dafür arbeiten Physio·therapie und Ergo·therapie zusammen.
Wir richten die Therapie nach Ihrem Ziel.
Und nach Ihrer Kraft.
Bei uns üben Sie viel und aktiv.
Bei uns gilt: Wer gehen lernen will, muss gehen.
Wir haben dafür besondere Geräte:
- ein Gerät zum Üben vom Gehen
- ein Gerät zum Üben vom Stehen
- ein Gerät für die Arme
Manche Geräte arbeiten mit Robotik.
Die Geräte helfen Ihnen beim Üben.
So können Sie Bewegungen öfter wiederholen.
Unser Team begleitet Sie dabei.
Möchten Sie noch mehr Therapie in kurzer Zeit?
Dann lesen Sie Kapitel 6: Was sind die Therapie·intensiv·wochen?
- Erklärung: Schlag·anfall
- Bei einem Schlag·anfall bekommt ein Teil vom Gehirn zu wenig Blut.
- Danach können zum Beispiel Arm, Bein oder Sprache gestört sein.
- Erklärung: Robotik
- Robotik bedeutet: Eine Maschine hilft bei einer Bewegung.
- Zum Beispiel stützt ein Gerät Ihre Beine beim Gehen.
Kapitel 5: Hilfe für Kinder

Wir behandeln auch Kinder und Jugendliche.
Manche Kinder brauchen Hilfe bei der Entwicklung.
Zum Beispiel bei Bewegung oder beim Aufpassen.
Oder bei der Wahrnehmung.
Oder bei Dingen im Alltag.
Wir schauen genau hin.
Für Kinder gibt es bei uns:
- Physio·therapie
- Ergo·therapie
- Osteopathie
Wir beraten auch die Eltern.
Wir erklären alles verständlich.
In unserer Praxis gibt es eine Spielecke für Kinder.
Ab welchem Alter kann Ihr Kind zu uns kommen?
Rufen Sie uns an.
Wir erklären es Ihnen.
- Erklärung: Entwicklung
- Kinder lernen nach und nach viele Dinge.
- Zum Beispiel laufen, greifen und sprechen.
- Das nennt man Entwicklung.
- Erklärung: Wahrnehmung
- Wahrnehmung bedeutet: Wie ein Kind etwas sieht, hört und fühlt.
- Erklärung: Osteopathie
- Osteopathie ist eine Behandlung mit den Händen.
- Dabei sollen Spannungen im Körper gelöst werden.
Kapitel 6: Was sind die Therapie·intensiv·wochen?

Die Therapie·intensiv·wochen sind ein neues Angebot.
Das Angebot ist für Menschen mit Krankheiten von Nerven und Gehirn.
Zum Beispiel nach einem Schlag·anfall.
Oder nach einem Unfall oder einer Operation.
In den Therapie·intensiv·wochen haben Sie viele Termine in kurzer Zeit.
Die Zeit hat einen festen Anfang und ein festes Ende.
Physio·therapie und Ergo·therapie arbeiten nach einem gemeinsamen Plan.
Sie üben viel und machen aktiv mit.
Unser Team begleitet Sie dabei sehr eng.
Sie wiederholen Bewegungen viele Male.
Dadurch haben Sie bessere Chancen auf Fortschritt.
Je nach Ziel üben Sie zum Beispiel:
- Gehen
- Stehen
- Arme und Hände bewegen
- Dinge aus dem Alltag
- Kranken·gymnastik, auch an Geräten
- Training mit Robotik
Wie lange dauern die Therapie·intensiv·wochen?
Und was kosten sie?
Rufen Sie uns an.
Wir erklären es Ihnen.
- Erklärung: intensiv
- Intensiv bedeutet: viel Übung in kurzer Zeit.
- Erklärung: Robotik
- Robotik bedeutet: Eine Maschine hilft bei einer Bewegung.
- Zum Beispiel stützt ein Gerät Ihre Beine beim Gehen.
Kapitel 7: Wie bekommen Sie einen Termin?

Sie können zuerst ein Erst·gespräch mit uns machen.
Das Erst·gespräch ist kostenlos.
Danach entscheiden Sie in Ruhe.
So fragen Sie einen Termin an:
- Rufen Sie uns an: 09131 995 33 80
- Oder schreiben Sie uns eine E-Mail: info@tz-fortschritt.de
- Oder füllen Sie das Kontakt·formular auf unserer Internet·seite aus.
Im Kontakt·formular schreiben Sie:
- Ihren Vornamen und Ihren Nachnamen
- Ihre E-Mail-Adresse
- Ihre Telefon·nummer für einen Rück·ruf
- wenn Sie möchten: Ihre Nachricht
Dann melden wir uns bei Ihnen.
Haben Sie schon ein Rezept?
Oder haben Sie erst einmal Fragen?
Melden Sie sich in beiden Fällen gerne bei uns.
Wir helfen Ihnen beim nächsten Schritt.
Brauchen Sie ein Rezept für die Therapie?
Rufen Sie uns an.
Wir erklären es Ihnen.
- Erklärung: Erst·gespräch
- Das ist das erste Gespräch mit uns.
- Sie erzählen uns, wobei Sie Hilfe brauchen.
- Wir überlegen zusammen, wie es weitergeht.
- Erklärung: Rezept
- Ein Rezept bekommen Sie von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.
- Darauf steht, welche Therapie Sie bekommen sollen.
- Erklärung: Kontakt·formular
- Das ist ein Formular auf unserer Internet·seite.
- Dort schreiben Sie Ihre Daten und Ihre Nachricht hinein.
Kapitel 8: Wo finden Sie uns?

Unsere Adresse ist:
Therapiezentrum Fortschritt
Am Pestalozziring 12
91058 Erlangen-Eltersdorf
Bei uns gibt es Parkplätze.
Der Zugang zur Praxis ist barriere·frei.
Drücken Sie auf den Knopf Karte öffnen.
Dann sehen Sie den Weg auf einer Karte.
Möchten Sie mit Bus oder Bahn kommen?
Rufen Sie uns an.
Wir erklären es Ihnen.
- Erklärung: barriere·frei
- Barriere·frei bedeutet: Menschen mit Rollstuhl oder Rollator kommen gut hinein.
Kapitel 9: Wann haben wir geöffnet?
Montag bis Donnerstag: von 7:30 Uhr bis 19:00 Uhr
Freitag: von 7:30 Uhr bis 16:00 Uhr
Samstag und Sonntag: geschlossen
Sie brauchen einen anderen Termin?
Rufen Sie uns an.
Kapitel 10: So erreichen Sie uns
Sie erreichen uns am Telefon.
Unsere Telefon·nummer ist: 09131 995 33 80
Drücken Sie auf den Knopf Anrufen.
Auf dem Handy rufen Sie uns damit direkt an.
Sie können uns auch eine E-Mail schreiben.
Unsere E-Mail-Adresse ist: info@tz-fortschritt.de
Auf unserer Start·seite gibt es außerdem ein Kontakt·formular.
Wir freuen uns über Ihre Nachricht.
Wir melden uns bei Ihnen.
- Erklärung: E-Mail
- Eine E-Mail ist ein Brief über das Internet.